7. Aprendendo 850 Palavras - Inglês para Concursos

APRENDENDO AS 850 PALAVRAS

Você talvez esteja desanimado diante do difícil tarefa que é memorizar as 850 palavras do Basic English. Se você decorar 20 palavras por dia, levará pelo menos quarenta dias para chegar ao fim do vocabulário minimalista de Ogden!. Isto, naturalmente, se tiver a perseverança necessária para não desistir no meio do caminho. Mas não desanime. A situação não é tão negra como parece a primeira vista. Para começar, existem 12 palavras que são exatamente iguais em português e em Basic English. Estas palavras podem ser
vistas na caixa ao lado.

Além das palavras exatamente iguais, existem outras que são muito parecidas. Por exemplo, algumas diferem apenas pela ausência da Ultima letra. Há também palavras nas quais basta traduzir o sufixo para se obter a forma em português.

Várias palavras do português foram tomadas de empréstimo do inglês. Outras tantas são palavras francesas que vieram para a nossa língua e também foram para o idioma de Shakespeare. Entre estas palavras podemos citar chance (dê-me uma chance), committee, cover (banda cover), humor, crack (para nós crack é aquela droga que rocha o cérebro), bit (dados no computador), etc.

Continue lendo

• #

7. Verbos Auxiliares - Inglês para Concursos

VERBOS AUXILIARES

O Inglês, mais até do que o Português costuma usar um verbo auxiliar para especificar a conjugação de outro. Um par de exemplos servirá para ilustrar esse ponto:

I TAKE ONE        EU VOU PEGAR UM
I AM SINGING IN THE RAIN   EU ESTOU CANTANDO NA CHUVA

No primeiro exemplo, am (= estou) é o verbo auxíliar. O verbo principal é singing (cantando). No segundo exemplo, o verbo auxiliar é wiII (vou), e o principal, take (pegar).

SER E ESTAR

O Operador BE pode significar tanto SER quanto ESTAR. No presente, ele tem três formas:

I AM ABLE      EU SOU COMPETENTE
YOU ARE ABLE    VOCÊ É COMPETENTE
HE IS ABLE      ELE É COMPETENTE

No passado apenas duas:

HE WAS ABLE    ELE ERA COMPETENTE
THEY WERE ABLE    ELES ERAM COMPETENTES

Perguntas com o operador BE se fazem por inversão:

AM I ABLE?       SOU EU COMPETENTE?
IS SHE BEAUTIFUL?
ARE YOU A FARMER?  É VOCÊ FAZENDEIRO?

À negação se faz com NOT depois da forma apropriada de TO BE

 ELA IT BONITA?
SHE IS NOT BEAUTIFUL    ELA NAO É BONITA
I AM NOT ABLE      EU NÃO SOU CAPAZ
YOU ARE NOT A FARMER    VOCÊ NÃO É FAZENDEIRO

Em Basic English, expressa-se ação em andamento com o operador TO BE seguido por uma palavra contendo terminação ING, a qual equivale ao sufixo NDO do português.

I AM READING A BOOK    EU ESTOU LENDO ESTE LIVRO
THE BABY IS SMILING    O BEBÊ ESTÁ SORRINDO
HE WAS WRITING A LETTER  ELE ESTAVA ESCREVENDO UMA CARTA

Continue lendo

• #

6. Adjetivos de Ação - Inglês para Concursos

ADJETIVOS DE AÇÃO

Basic English tem apenas 16 palavras do tipo que nós denominamos verbos. Cada uma
delas possui 3 formas. A primeira é us ada para formar o presente com os pronomes I (eu),
YOU (você), WE (nós), YOU  (vocês),  THEY  (eles, elas). A Segunda forma é usada no
presente de HE (ele),  SHE (ela) e IT. A terceira forma é usada para o passado de todas as
pessoas. Tomemos um caso concreto. O operador GIVE  possui as formas GIVE – GIVES -
GAVE, Veja como elas são usadas com os diferentes pronomes:

Primeira forma:

I GIVE BOOKS TO MARY EU DOU LIVROS A MARY
YOU GIVE BOOKS TO ME EU DOU LIVROS PARA MIM
WE GIVE BOOKS TO YOU NOS DAMOS LIVROS PARA VOCÊ
YOU GIVE BOOKS TO ME VOCÊS SÃO LIVROS PARA MIM
THEY GIVE BOOKS TO ME ELES DÃO LIVROS PARA MIM

Segunda forma:

MARY GIVES ME BOOKS MARY ME DÁ LIVROS
HE GIVES ME BOOKS ELE ME DÁ LIVROS

Terceira forma:

I GAVE YOU A BOOK EU TE DEI UM LIVRO
HE GAVE ME A BOOK ELE ME DEU UM LIVRO
HE GAVE YOU A BOOK NOS TE DAMOS UM LIVRO

Para terminar esta lição, aqui está a lista completa das três formas de todos os 16
operadores. Observe que, na maioria dos casos, a Segunda forma é obtida da primeira pelo
acréscimo de um 'S.

I COME    EU VENHO
HE MAKE    ELE FAZ
HE COME    ELE VEM
I MADE    EU FIZ
I CAME    EU VIM
I PUT      EU PONHO
I GET     EU GANHO
HE PUTS    ELE PÕE
HE GETS    ELE GANHA 
I PUT      EU PUS
I GOT     EU GANHEI 
I SEEM    EU PAREÇO
I GO      EU VOU 

IT SEEMS    PARECE
HE GOES    ELE VAI 
IT SEEMED    PARECEU
I WENT    EU FUI 
I TAKE    EU PEGO
I KEEP    EU GUARDO
HE TAKE    ELE PEGA
HE KEEPS    ELE GUARDA
I TOOK    EU PEGUEI
I KEPT    EU GUARDEI
I DO      EU FAÇO
I LET      EU DEIXO
HE DOES    ELE FAZ
HE LETS    ELE DEIXA
I DID      EU FIZ
I LET      EU DEIXEI
I HAVE    EU TENHO
I MAKE    EU FAÇO
HE HAS    ELE TEM
I HAD     EU TIVE
HE SEES    ELE VÊ
I SAY      EU DIGO
I SAW     EU VI
HE SAY    ELE DIZ
I SEND    EU ENVIO
I SAID     EU DISSE
HE SENDS    ELE ENVIOU
I SEE      EU VEJO
I SENT    EU ENVIEI

Continue lendo

• #

5. Verbos: Give e Get - Inglês para Concursos

4.  GIVE e GET

GIVE  Significa "dar", e GET significa "ganhar” conseguir' e até mesmo "ficar', "tomar-se". Como os outros verbos do inglês, estes significados fundamentais podem ser alterados por modificadores.


TO GET MARRIED    CASAR-SE
TO GIVE A NAME        DAR UM NOME
TO GET OLD     FICAR VELHO
TO GIVE A LOOK    DAR UMA OLHADA
TO GET MONEY    GANHAR DINHEIRO
TO GET A SHOCK        LEVAR UM CHOQUE
TO GIVE A TALK    DAR UMA PALESTRA
TO GIVE NA ANSWIER      DAR UMA RESPOSTA
TO GET EXPERIENCE   GANHAR EXPERIÊNCIA
TO GET NEAR THE END      APROXIMAR-SE DO FIM
THE BIRDS GET FOOD      AS AVES GANHAM COMIDA
WE GET THE FOOD READY    NÓS PREPARAMOS O ALIMENTO
WE GIVE FOOD TO THE BIRDS    NÓS DAMOS COMIDA PARA AS AVES

Continue lendo

• #

5. Verbos: Put e Take - Inglês para Concursos

3.  PUT e TAKE

PUT Significa "colocar', "por".

TAKE ONE!      PEGUE UM!
WE PUT THE MONEY IN THE BANK.    NÓS COLOCAMOS O DINHEIRO NO BANCO
THEY TAKE OUR MONEY AND KEEP IT    ELES  PEGAM  NOSSO  DINHEIRO  E  O
GUARDAM.
I PUTS THE BOXES ON THE TABLE    EU PONHO AS CAIXAS SOBRE A MESA
HE PUTS THE BOXES ON THE TABLE    ELE COLOCA AS CAIXAS SOBRE A MESA
I PUT IT ON THE TABLE YESTERDAY    EU O COLOQUEI SOBRE A MESA ONTEM
HE PUT IT ON RECORD        ELE O PÔS NO REGISTRO
THE JUDGE PUT HIM IN PRISION     O JUIZ O COLOCOU NA PRISÂO
SHE PUT THE CAT OUT OF THE HOUSE   ELA PÓS O GATO PARA FORA DA CASA
HE TOOK THE MONEY        ELE PEGOU O DINHEIRO
HE TAKES THE MONEY        ELE PEGA O DINHEIRO
TO TAKE A CHANCE        ARRISCAR (PEGAR UMA CHANCE)
TO TAKE A COLD     PEGAR UM RESFRIADO
TO TAKE A DRINK     TOMAR UMA BEBIDA
TO TAKE A DECISION        TOMAR UMA DECISÃO
TO TAKE A LOOK     DAR UMA OLHADA
TO TAKE A SIDES     TOMAR UM PARTIDO
TO TAKE A WALK     DAR UM PASSEIO
WE TAKE OFF OUR CLOTHING      NÓS TIRAMOS NOSSA ROUPA
WE PUT ON OUR HAT        NÓS TIRAMOS NOSSO CHAPÉU

Continue lendo

• #

5. Verbos: Make - Inglês para Concursos

2.    MAKE

MAKE Significa "fabrica”.   Veja alguns exemplos de uso deste verbo importantíssimo:

MADE IN CHINA    FABRICADO NA CHINA
WE MAIKIE CARS    NÓS FABRICAMOS CARROS
MEN MAKE CLOTH WITH THE WOOL  HOMENS FAZEM ROUPAS COMA LÃ
TO MAKE A DECISION      TOMAR UMA DECISÃO
TO MAKE HISTORY    FAZER HISTóRIA
TO MAKE A QUESTION      FAZER UMA PERGUNTA
TO MAKE MONEY        FAZER (ISTO É GANHAR) DINHEIRO
TO MAKE A FRIENDS      FAZER AMIGOS
HE MADE THE ADDITIONS     ELE FAZ AS CONTAS

 <<Aula Anterior  -  [Inglês para Concursos]  -   Proxima Aula >>

Continue lendo

• #

5. Verbos: Come e Go - Inglês para Concursos

Os verbos apresentam, em geral uma grande dificuldade para quem deseja aprender uma língua estrangeira. Ogden contornou esta dificuldade reduzindo o número de verbos do Basic English para apenas 16 verbos.

Vamos ver alguns destes 16 verbos?

 1.   COME e  GO

COME Significa "vir'. Este significado básico, porém é alterado pelo acréscimo de modificadores. Assim COME UP pode ser traduzido por "levantar-se", "brotar' ou "subir'. Já COME DOWN tem o sentido de desmoronar', "cair". O verbo GO que significa "ir' é, de certa forma, o oposto de COME e, como este, pode Ter o seu sentido alterado por modificadores.

A seguir apresentamos alguns exemplos de uso de COME e GO com modificadores. Estude os referidos exemplos cuidadosamente, pois é graças aos modificadores que você poderá falar inglês com apenas 16 verbos!

I COME FROM LONDRES     EU VENHO DE LONDRES
THE SUN COMES UP     O SOL SE LEVANTA

FLOWERS COME UP     FLORES BROTAM
PRICES COME DOWN     PREÇOS CAEM

THE WATER COMES UP TO OUR NECK 
A ÁGUA SOBE ATÉ NOSSOS PESCOÇOS

THE MEETING COME TO AN END
O ENCONTRO CHEGOU AO FIM

THOUGHTS COME INTO THE MIND
PENSAMENTOS VEM À CABEÇA

<<Aula Anterior  -  [Inglês para Concursos]  -   Proxima Aula >>

Continue lendo

• #

4. Adjetivos - Inglês para Concursos

Adjetivos são palavras que fornecem as propriedades e qualidades de um objeto. Sobre eles, você precisa saber os tópicos listados ao abaixo. Para indicar que um objeto possui uma qualidade em maior grau que outros, usam-se o comparativo e o superlativo.

1)   PREPOSIÇÃO DOS ADJETIVOS
2)   PARTICÍPIOS
3)   GENITIVO
4)   DE "ABLE" ATÉ  "PAST"
5)   DE "PHYSICAL" ATÉ "YOUNG"
6)   ADJETIVOS OPOSTOS

O comparativo é obtido com more ou, em alguns casos, com o sufixo -er. Exemplos:

MARY IS MORE BEAUTIFUL THAN CINDY
MARY É MAIS BONITA QUE CINDY

JOHN IS QUICKER THAN PAUL
JOHN É MAIS RÁPIDO QUE PAUL

O superlativo é formado com most. Como se pode ver pelos exemplos seguintes:

MARY IS THE MOST BEAUTIFUI GIRL IN TOWN
MARY É A MENINA MAIS BONITA DA CIDADE

<<Aula Anterior  -  [Inglês para Concursos]  -   Proxima Aula >>

Continue lendo

• #

3. Vocabulario - Inglês para Concursos

1)   ALIMENTAÇÃO
2)   VESTUÁRIO
3)   CORPO HUMANO
4)   EDIFICAÇÕES
5)   UNIVERSAIS
6)   APRENDENDO AS 850 PALAVRAS
 
Mesmo um surdo mudo, sem pronunciar sequer uma palavra, consegue se comunicar mostrando os objetos que deseja. Este tipo de consideração levou Ogden a afirmar que as palavras mais importantes de uma língua são os  nomes de objetos que podem ser mostrados. Começaremos então nosso curso aprendendo os nomes de 200 coisasmostráveis.

 <<Aula Anterior  -  [Inglês para Concursos]  -   Proxima Aula >>

Continue lendo

• #

2. PRONÚNCIA - Inglês para Concursos

A maior dificuldade da língua inglesa está na pronúncia. Isto porque a forma escrita das palavras inglesas não dá nenhuma pista a respeito de como pronunciá-las. Felizmente os dicionários fornecem a pronúncia de cada palavra em um código especial chamado alfabeto fonético internacional. Nesta página, fornecemos exemplos do referido alfabeto, que você deve estudar cuidadosamente, memorizando a pronuncia de cada letra. Dê especial atenção ao "TH", que representa dois sons inexistentes em nossa língua (para produzí-los, coloque a

língua entre os dentes e tente pronunciar a letra "T" ou "D").

FATHER, ARM, BATH

BUT, COME

MAN, CAT, ANT, BAG

FATHER, AGO

BIRD, HEARD

GET, BED

IT, BIG

TEA, SEE, SEA

HOT, WASH, POT

SAW, ALL, BALL, THOUGHT

PUT, BOOK

TO, YOU

FLIGHT, LIGHT

FLAME, PLACE 

<<Aula Anterior  -  [Inglês para Concursos]  -   Proxima Aula >>

Continue lendo

• #

Introdução - Inglês para Concursos

A maior parte das pessoas que estão na internet se comunicam em inglês. Além disto, a terminologia utilizada no mundo dos computadores tem origem no dialeto americano. Isto para não falar dos manuais, dos livros técnicos, dos artigos, que são quase todos escritos em inglês. Assim sendo não poderíamos oferecer um curso sobre internet sem dedicar alguns capítulos ao rude dialeto saxão.

Gostaríamos de sugerir um programa de estudos que, com duas horas de trabalho por dia, durante três meses, lhe dará conhecimentos suficientes para passar adiante sua mensagem e compreender o que os outros estão dizendo.

1)   WITTGENSTEIN
2)   PRONÚNCIA
3)   VOCABULÁRIO
4)   ADJETIVOS
5)   VERBOS
6)   DIFICULDADES DE TRADUÇÃO
7)   TEXTOS: NETSCAPE, IFONE E OGDEN

<<Aulas Online  -  [Inglês para Concursos]  -   Proxima Aula >>

Continue lendo

• #

1. Wittgenstein - Inglês para Concursos

Cursos de língua estrangeira tendem a cair em duas categorias: aqueles que embora fáceis e divertidos, não ensinam muita coisa e aqueles que, tendo a pretensão de dar condições ao aluno de ler e falar, tornam-se tão enfadonhos. difíceis e longos que estão ao alcance apenas de uma pequena minada de indivíduos altamente motivados e persistentes.

Queremos que este curso seja a exceção. Grandes admiradores que somos do filósofo. Matemático e lingüista austríaco Ludwig Wittgenstein, usamos suas teorias a respeito da possibilidade de se reduzir as estruturas semânticas da linguagem a umas poucas expressões ortogonais. Com isto, esperamos diminuir o esforço do leitor no que tange à memorização do vocabulário e das regras gramaticais.

Conforme dissemos, Wittgenstein acreditava que é possível se comunicar com umas poucas palavras e regras gramaticais. Seu discípulo C. K. Ogden tentou descobrir quais eram estas palavras no caso do idioma inglês e concluiu que 16 operações, 600 nomes de coisas, 150 adjetivos e 84 partículas adverbiais eram suficientes para transmitir qualquer idéia. No total Basic English, a linguagem minimalista proposta por Ogden, possui apenas 850 palavras e pode ser descrita em uma página! Neste curso, começamos aprendendo a gramática e as 850 palavras do Basic English. Com isto, você já será capaz de se comunicar em inglês.

O passo seguinte será aumentar o seu vocabulário com mais 150 palavras do inglês normal. Ao todo, você aprenderá apenas 1000 palavras. Este, entretanto, não é um curso de brinquedo, como Ogden mostrou em um livro maravilhoso chamado "The System of Basic English". Lá o brilhante discípulo de Willgenstein demonstrou além de qualquer possibilidade de refutação que mil palavras são suficientes. De fato, Ogden não só ofereceu um curso completo de inglês usando apenas as 850 palavras de s eu sistema como também apresentou textos sobre vários temas, entre os quais citaremos noticiário, religião, química e ficção científica. E não vá pensar que o livro está cheio de perífrases desajeitadas e pouc o naturais. Tudo tem o sabor de um inglês perfeito, natural, sem mácula, como você terá a oportunidade de observar com olhos e mente. Isto porque, aproveitando-nos do fato de que os direitos autorais de Ogden já estão vencidos (já se passaram mais de meio século desde que ele escreveu "The System of Basic English"), fizemos amplas citações de seu trabalho. 

A maior dificuldade da língua inglesa está na pronúncia. Isto porque a forma escrita das palavras inglesas não dá nenhuma pista a respeito de como pronunciá-las. Felizmente os dicionários fornecem a pronúncia de cada palavra em um código especial chamado alfabeto fonético internacional. Nesta página, fornecemos exemplos do referido alfabeto, que você deve estudar cuidadosamente, memorizando a pronuncia de cada letra. Dê especial atenção ao "TH", que representa dois sons inexistentes em nossa língua (para produzí-los, coloque a língua entre os dentes e tente pronunciar a letra "T" ou "D").

FATHER, ARM, BATH
BUT, COME
MAN, CAT, ANT, BAG
FATHER, AGO
BIRD, HEARD
GET, BED
IT, BIG
TEA, SEE, SEA
HOT, WASH, POT
SAW, ALL, BALL, THOUGHT
PUT, BOOK
TO, YOU
FLIGHT, LIGHT
FLAME, PLACE

<<Introdução  -  [Inglês para Concursos]  -   Proxima Aula >>

Continue lendo

• #

Curso de Ingles para Concursos

Curso de Ingles para Concursos

* Este curso não aborda a pronunciação da língua, apenas a parte escrita.

Introdução

1. Wittgenstein
2. Pronúncia
3. Vocabulário
4. Adjetivos
5. Verbos: Come e Go
6. Verbos: Make
7. Verbos: Give e Get
8. Verbos: Put e Take
9. Adjetivos de Ação
10. Verbos Auxiliares
11. Aprendendo as 850 Palavras
12. Treinando o seu inglês e a sua pronúncia - Parte 1
13. Treinando o seu inglês e a sua pronúncia - Parte 2
14. Treinando o seu inglês e a sua pronúncia - Parte 3
15. Treinando o seu inglês e a sua pronúncia - Parte 4
16. Treinando o seu inglês e a sua pronúncia - Parte 5   

Continue lendo

• #